ISSUE: 203
He is richest who is content with the least.
- Socrates
EASTERN APPROACHES

Ground Floor Grannies
By Irina Soroka

The Konserzhki, or old women who sit in the lobbies of residential buildings in Kyiv, are a relatively new phenomenon. They started appearing on the scene about three to five years ago.

The Zhek (or local housing authority) built booths to hold them near building entrances and installed telephones. After that, it was the residents themselves who took the initiative. When code locks were put on doors in some apartment buildings, the question arose: What are we paying these grand old dames for?

The size of Konserzhki's salaries is decided at tenant meetings, but not everyone takes part for one reason or another. Some tenants refuse to pay on principle, explaining: "there's nothing to take in my flat so I'm afraid I won't be contributing".

Those who do agree, usually fork out around seven to 10 hryvnyas a month for services rendered. The typical Konserzhka is not always a babushka. But they are invariable women and range from fifty to sixty-five years old. Often this is the only kind of work they can find.

Even more often they are locals, sometimes living in the same block of flats. Their duties range from security, like scolding rambunctious kids or questioning strangers, to maintenance - watering the lobby plant and mopping the first floor once in a while. They are, of course, no help in stopping other tenants from stealing light bulbs from upper-floor hallways and rarely venture onto the dark staircases.

Some Konserzhki, however, have more serious faults. Let's say, for example, that there has been a burglary in one of the apartments on the third floor. A TV set, tape recorder or some money was stolen in broad daylight. The question is: How did the Konserzhka not notice these items being taken out of the building, especially since the culprits walked right past her. Of course, they didn't throw their haul out of the window.

In others buildings, the Konserzhkis can't even remember the faces of the building's tenants. If they do, they still may not let them in late at night, as they can't be bothered with getting up to open the door. Other Konserzhki become the source of building gossip, letting everyone know who came home with whom.

But the most unpleasant situation exists in those block of flats where the Konserzhki themselves live. They create their own rules and take revenge on those who don't pay for their services. Besides not letting you in at night or spreading rumor among other tenants, they can also give your guests a hard time.

In warmer months, Konserzhki come out of their booths and can usually be found sitting on the benches in front of the building. On weekends, many will invite by a friend for company, which sometimes turns into a drinking binge.

So, do we need these Konserzhki? Well, first it must be said that Konserzhki vary as much as the buildings that they watch. If we are talking about your average block of flats, there very well may be no Konserzhka or coded lock on the door anyway. In which case, depending on the neighborhood, the building entrance could be quite a frightening site. Instead of the nosey Konserzhki, a visitor could be greeted by a group of drunken teenagers or a bum sleeping on the steps. If you still don't want her around, attend your next tenant meeting.


More in the section:
A Kid And The War
Ukraine's Three-Wheel Wonders

Read also previous issue' articles:
THE EAR: Time to Stop Traffic Terror
The USSR: What was it?
Socialist Realism From One Collector's Viewpoint
Weak Laws Make Ukraine Europe's Dumping Ground
Social Entrepreneurship Expands in Ukraine
Lenin and Ukraine



  CONTACT US  

UKRAINIAN DAYBOOK
Events, Facts, News from Ukraine

Strategic Approaches
The Willard Group's monthly newslette


UKRAINE UPDATE

COVER
The Ukrainian Spirit of 2004

DIALOGUE AND DEBATE
Ukraine's Pie in the Sky

RANDOM NOTES
Being Vladimir Putin

THE WORKPLACE
Lateness, and Other Crimes

IN A WORD
Hi on Health!

THE PROFESSOR
The Herodotus of Ukrainian History

OUR GUEST
Sergey Chanturiya Musician Without Words
Dmytry Kharitonov Looking for the Turning Point

EASTERN APPROACHES
A Kid And The War
Ukraine's Three-Wheel Wonders
Ground Floor Grannies

SHORT STORY
The Ransom of Red Keefe

ON THE GROUND
The Sting that Cures

POTPOURRI
Yesterday
Pravda
The Water Cooler

LATITUDES and ATTITUDES
Ukrainians Say, No More!

SURVEY
The Business of Revolution


Danny Kay: Laughter with Ukrainian Legs


ARCHIVES
The Ukraine Observer's previous issues
To the current (last) issue


CARTOON
Cartoons gallery


FOCUS ON THE WILLARD GROUP
Web site of The Willard Group